Port 0236d7b5

Original Commit Message:

    Instruction lowering on ARM uses pmin/pmax as there is no hardware support.
    More details here: https://github.com/WebAssembly/relaxed-simd/issues/33

R=gdeepti@chromium.org, joransiu@ca.ibm.com, junyan@redhat.com, midawson@redhat.com
BUG=
LOG=N

Change-Id: Ifbee1c0485ae47939fc070121ed6e0abd01c3547
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3654562Reviewed-by: Junliang Yan <junyan@redhat.com>
Commit-Queue: Milad Farazmand <mfarazma@redhat.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80647}