The arity depends on the exception type now. Take the max over all
exceptions since we only need a conservative estimate.

R=clemensb@chromium.org

Bug: v8:8091
Change-Id: Id5a3e12d89c5d48219e8981e16c2b679d80b67db
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2691051Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#72976}