We want to allocate feedback vectors lazily in lite mode. To do that,
we should create closures with the correct feedback cell. This cl
allocates feedback cell arrays to hold these feedback cells in lite mode.
This cl also modifies the compile lazy to builtin to expect these arrays
in the feedback cell.

Drive-by fix: InterpreterEntryTrampoline no longer has argument count in
a register. So updated comments and removed unnecessary push/pop of this
register.

Bug: v8:8394
Change-Id: I10d8ca67cebce61a284f0c80b200e1f0c24577a2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1511274Reviewed-by: Hannes Payer <hpayer@chromium.org>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#60189}