Due to the ordering of the nodes to be changed, we might change the
ChangeTaggedToCompressed's input before the ChangeTaggedToCompressed
node itself changes. Then, we need to check for this possibility too.

Bug: v8:7703
Change-Id: I2b453211dc264b509f2ea7c0cf891be50f404009
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1942607
Commit-Queue: Santiago Aboy Solanes <solanes@chromium.org>
Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65248}