Revert "Revert of [Atomics] Implement ldaxr/stlxr instructions in ARM64 simulator (patchset #8 id:140001 of https://codereview.chromium.org/2711473002/ )"

This reverts commit 2362f869.

BUG=v8:4614

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2720133004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#43467}