This CL is a fix for https://codereview.chromium.org/1411223010. (X87: fix
   the deoptimization issue.).

   ArchDeoptimize instruction may contains duplicated x87 double register as input
   parameters. So the scope check is not correct.

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1415023007

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31812}