Reland of [api] Clean up scopes and precheck instantiations cache (patchset #1 id:1 of https://codereview.chromium.org/2216903003/ )

Reason for revert:
asan failures are caused by a flaky stack-verflow (see https://codereview.chromium.org/2218033002 for a fix).

Original issue's description:
> Revert of [api] Clean up scopes and precheck instantiations cache (patchset #3 id:40001 of https://codereview.chromium.org/2206773003/ )
>
> Reason for revert:
> [Sheriff] Leads to mac asan failures:
> https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Mac64%20ASAN/builds/7835
>
> Original issue's description:
> > [api] Clean up scopes and precheck instantiations cache
> >
> > Make sure all the scopes used in api-natives.cc have inlineable constructors
> > and destructors. Additionally directly precheck the instantiations cache before
> > trying to enter the InvokeScope which sets the save_context.
> >
> > BUG=chromium:630217
> >
> > Committed: https://crrev.com/a2496b942cad524f0f3144b107936eaa9a7c9fd5
> > Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38346}
>
> TBR=yangguo@chromium.org,cbruni@chromium.org
> # Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
> NOPRESUBMIT=true
> NOTREECHECKS=true
> NOTRY=true
> BUG=chromium:630217
>
> Committed: https://crrev.com/e1b5cb43a9b90546ff5d6cea89ba17c485e842fb
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38356}

TBR=yangguo@chromium.org,machenbach@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=chromium:630217

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2217353002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38401}