This is a reland of 83c11a30

Original change's description:
> [test] Re-enable test-heap/OutOfMemory* test
>
> The underlying issue was fixed in
> https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2505724
>
> Bug: v8:7605,v8:8296
> Change-Id: I4a35fd4b73f86934a9d1339655433e2d4c26bd53
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2912890
> Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
> Commit-Queue: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74729}

Bug: v8:7605
Bug: v8:8296
Change-Id: I734ad0424d8432d01bf1d1701a232f4535b32569
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2916817
Auto-Submit: Ulan Degenbaev <ulan@chromium.org>
Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Commit-Queue: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74749}