In JSCallReducer::ReduceArrayPrototypeShift, when disable
FLAG_turbo_loop_variable, typer cannot infer loop phi variable
is in [1, kMaxCopyElements-1], and will break in representing
kRepFloat64 (Range(1, inf)) to kRepWord64 when converting
input for kLoadElement. So we need to add type guard for loop
variable. And we need to use loop phi variable when using
NumberLessThan to check terminate and updating phi loop variable,
otherwise which will break inducing variables in LoopVariableOptimizer.

Bug: v8:12632, chromium:1308241, chromium:1308029, chromium:1308087
Change-Id: I9f96e696f1103f39e633890b17b87bfb28b1dbc4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3546577Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Commit-Queue: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79695}