Running gclient_smoketests times out on windows when using git daemon,
so use a local directory as remote instead.

Bug: 1024683
Change-Id: I6ca506d74de463d914317f176eefbe74996298c5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/1879723
Commit-Queue: Edward Lesmes <ehmaldonado@chromium.org>
Reviewed-by: Anthony Polito <apolito@google.com>