Handlify raw SharedFunctionInfo in
CreateInterpreterDataForDeserializedCode.

Bug: v8:9992
Change-Id: I58fd2a78723cb3cd4784086c171c58cf2c32aacc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1924362
Auto-Submit: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Reviewed-by: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65044}