Introduces a lookup table for peephole optimizations.

Fixes some tests using BytecodePeepholeOptimizer::Write() that should
have been update to use BytecodePeepholeOptimizer::WriteJump().

BUG=v8:4280
LOG=N

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2118183002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37819}