The break location heavily relies on relocation info. This change
abstracts that away. Currently there is only one implementation for
this interface, for JIT code. Future changes will introduce an
implementation to iterate bytecode arrays.

R=rmcilroy@chromium.org, vogelheim@chromium.org
BUG=v8:4690
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1682853003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#33869}