The previous implementation would not explicitly send
`Debugger.paused` events for instrumentation breakpoints
if they were to overlap with breaks due to:
* regular breakpoints
* OOM
* exceptions
* asserts

This CL is a step towards making sure that a separate
`Debugger.paused` event is always sent for an instrumentation
breakpoint. In some cases where we have overlapping reasons
but only know of one, the 'instrumentation' reason,
we still just send out one paused event with the reason
being `instrumentation`.

Drive-by: send instrumentation notification to all sessions,
remember which breakpoints are instrumentation breakpoints

Bug: chromium:1229541, chromium:1133307
Change-Id: Ie15438f78b8b81a89c64fa291ce7ecc36ebb2182
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3211892Reviewed-by: Jaroslav Sevcik <jarin@chromium.org>
Commit-Queue: Kim-Anh Tran <kimanh@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#77333}