Support more 3 letters timezones and SystemV/XXX timezones

Bug: chromium:364374
Change-Id: I710eeee62ba65f7e30203a44a4bd2d95365cc6fc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2303896
Commit-Queue: Frank Tang <ftang@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#68925}