Need to reverse the index on big endian platforms due to
this previous change: https://crrev.com/c/1508572

Change-Id: I12e0230d929f5f16ecd2300a49970f92b0d3be50
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3402363Reviewed-by: Omer Katz <omerkatz@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Commit-Queue: Milad Farazmand <mfarazma@redhat.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#78699}