In most cases we return a Smi and undefined for the other cases. Hence there
is no need to handlify the result unecessary. Additionally pass in the isolate
for the hash-symbol lookup.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2044843002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36790}