This makes wasm frames show up nicely in stack traces generated e.g. by
Isolate::PrintStack() and Isolate::PrintCurrentStackTrace().
With this CL, we print the script name, function index, function name,
pc and source position.

R=titzer@chromium.org, ahaas@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2509323002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41102}