In component build, unittests did not link with icu libraries, which
caused errors. By adding icu libraries to dependencies unittests links
correctly.

BUG=
TEST=unittests/*

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2479863002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40955}