Revert of [tests] Make assertOptimized()/assertUnoptimized() great again. (patchset #6 id:130042 of https://codereview.chromium.org/2654733004/ )

Reason for revert:
Mac gc stress failures:
https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Mac%20GC%20Stress/builds/11195

There's also this flake, but maybe unrelated:
https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Win64/builds/15422

Original issue's description:
> [tests] Make assertOptimized()/assertUnoptimized() great again.
>
> The mentioned asserts did not work properly with interpreted and turbofanned functions.
>
> To fix this issue %GetOptimizationStatus() now returns a set of flags instead of a single value.
>
> This CL also adds more helper functions to mjsunit, like isNeverOptimize(), isAlwaysOptimize(),
> isOptimized(fun), etc.
>
> BUG=v8:5890
>
> Review-Url: https://codereview.chromium.org/2654733004
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#42703}
> Committed: https://chromium.googlesource.com/v8/v8/+/d1ddec785725a184fe6d01bd0813262e3ba24966

TBR=mstarzinger@chromium.org,ishell@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=v8:5890

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2655223003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#42704}