Use the GeneratedCode construct in the EmbeddedObj test to ensure
clang with cfi support is happy.

Bug: v8:7703
Change-Id: Ib80add62127049ee5a763c6a4320add11682395d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1611537Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Stanton <mvstanton@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#61470}