This reverts commit 1685b5d2.

Reason for revert: Was probably caused by infra change:
https://crrev.com/c/845781

Original change's description:
> Revert "[test] Move has unexpected output to outproc."
> 
> This reverts commit 71605b3e.
> 
> Reason for revert: Seems to break static-initializers step:
> https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Linux64/builds/22156
> 
> Original change's description:
> > [test] Move has unexpected output to outproc.
> > 
> > Expected outcomes optimized to serialize [PASS] as None.
> > 
> > Keeping expected outcomes inside output processors should be
> > optimized in the future. Few possible optimizations:
> > - separate classes for tests that are expected to PASS - done as
> > an example in mozilla test suite.
> > - cache output processors inside testcase.
> > - share output processors between copies of the same test - needs
> > some updates to the create_variant to update outproc only if
> > expected outcomes changed.
> > 
> > Bug: v8:6917
> > Change-Id: Ie73f1dcdf17fdfc65bce27228f818b1dd1e420c9
> > Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/843025
> > Commit-Queue: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
> > Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
> > Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#50347}
> 
> TBR=machenbach@chromium.org,sergiyb@chromium.org,majeski@google.com
> 
> Change-Id: Ice1f3aee0a26f7f38996459d38fd6e0bd964113d
> No-Presubmit: true
> No-Tree-Checks: true
> No-Try: true
> Bug: v8:6917
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/849572
> Reviewed-by: Bill Budge <bbudge@chromium.org>
> Commit-Queue: Bill Budge <bbudge@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#50348}

TBR=bbudge@chromium.org,machenbach@chromium.org,sergiyb@chromium.org,majeski@google.com

Change-Id: I7a522b6487de6e96985d223524533493eb9171f0
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Bug: v8:6917
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/848975Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#50350}