Port 044a18ac

Original Commit Message:

    The {LiftoffAssembler::Load} method already receives an {i64_offset}
    parameter which skips the UXTW (zero extension of 32-bit addresses) in
    the memory operand. The same needs to happen on stores.

    On 32-bit platforms, we cannot have addresses >=4GB anyway (they would
    be detected as OOB before reaching the point in question), so this is
    not a problem. On x64, all 32-bit registers are zero-extended already
    (which is debug-checked in the generated code), so this is also no
    problem (and we just ignore the additional parameter).

R=clemensb@chromium.org, joransiu@ca.ibm.com, junyan@redhat.com, midawson@redhat.com
BUG=
LOG=N

Change-Id: Ic531618875bf3b6abcf3741bcbe153e603d9f250
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3794647Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Junliang Yan <junyan@redhat.com>
Commit-Queue: Milad Farazmand <mfarazma@redhat.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82144}