This reverts commit b271648e.

Reason for revert: New test fails: https://ci.chromium.org/ui/p/v8/builders/ci/V8%20Linux%20-%20shared/42282/overview

Original change's description:
> [runtime] Add length check in ConvertElementsWithCapacity
>
> This also propagates the exception through all the users of
> ConvertElementsWithCapacity.
>
> Bug: chromium:1201626
> Change-Id: Ie44ba4327a4c3a20f1376477f45d3cd95d0da3b3
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2857961
> Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
> Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74412}

Bug: chromium:1201626
Change-Id: I764256e9d0dcc69ea3a2f3c77afaca73a910bb66
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2876861
Auto-Submit: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74414}