This cleans up the aforementioned predicate to not rely on the flags
computed for communication between compiled code and the runtime. The
underlying predicates of the AST are used directly instead.

R=mvstanton@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1638353002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#33559}