The serialization system handles some flag parsing itself, which is a bad idea.  For now, update the internal strings, since they will be underbar versions in the new flag system.

git-svn-id: http://v8.googlecode.com/svn/branches/bleeding_edge@299 ce2b1a6d-e550-0410-aec6-3dcde31c8c00