Port 4765c70f

Original Commit Message:

    On arm, the root register points into the middle of the roots array to
    allow to use the full int12_t offset range. Therefore some offsets into
    the root array are negative. This CL changes the liftoff assembler for
    arm to allow loads from negative offsets.

    On arm64, offsets can also be negative when pointer compression is
    disabled.

    Additionally this CL changes the signature of
    LiftoffAssembler::LoadTaggedPointer from uint32_t to int32_t to allow
    the LiftoffCompiler to provide negative indices.

    This CL does not come with a separate test yet. However, this changes is
    needed for https://crrev.com/c/2352784. Where there will also be a test.

R=ahaas@chromium.org, joransiu@ca.ibm.com, jyan@ca.ibm.com, michael_dawson@ca.ibm.com
BUG=
LOG=N

Change-Id: Ie286b0169a5f7a1de90e0ec7002bfac83383ea6c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2363127Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Milad Farazmand <miladfar@ca.ibm.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69456}