This is the only user of outer_scope_calls_sloppy_eval. Inlining it simplifies scope analysis.

BUG=v8:5209

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2263123002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38779}