v8::String::MakeExternal is currently incorrectly using the shared
isolate of the shared string, which will race when setting VM state. In
general the shared Isolate shouldn't be used for anything, it's an
implementation detail to hold the shared heap space.

Bug: v8:12007, v8:13276
Fixed: v8:13276
Change-Id: I21ec57645ed4740a4c19c51b8fa1e2928a07a0f4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3888384Reviewed-by: Adam Klein <adamk@chromium.org>
Auto-Submit: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Commit-Queue: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#83139}