Use double instead of int64_t and int32_t in duration parsing result
so we can parse very large duration fields as infinity and throw RangeError in later stages. The three fractional parts can hold up value from 0 to 999,999,999 so we use int32_t to hold it. Other part could be infinity so we use double to hold it. Also rearrange the order of the three int32_t in the struct ParsedISO8601Duration after all the double

Bug: v8:11544
Change-Id: I7e5b02f7c7bbb60997f1419f016aed61dd3e0d6c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3840761Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Commit-Queue: Frank Tang <ftang@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82754}