This removes the {InterpretWasmModuleForTesting} function in favor of
{InterpretWasmModule}, and uses that in {InterpretAndExecuteModule}.
The latter again is reused in {WasmExecutionFuzzer::FuzzWasmModule},
such that all fuzzers execute the same checks now.

R=ahaas@chromium.org

Bug: chromium:1112099, chromium:1113681
Change-Id: Ia8818b93e9274266a81573edd6852e4e4734b150
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2346283
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69331}