Make use of the previously introduced String feedback for compare
operations in TurboFan.

R=jarin@chromium.org
BUG=v8:5267,v8:5400

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2523463002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#41163}