Avoid loading objects with 64-bit movq when they are only being used to
compare against another object with a 32-bit cmp_tagged under pointer
compression.

Change-Id: Ib8ccd093fb49caea3bf1b923b83825626ba0bffc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3760447Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Auto-Submit: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81689}