This is a reland of dfdef885

Original change's description:
> [wasm-simd] Fix extract lane unsigned extend
> 
> The interpreter is missing a static cast when extracting lanes smaller
> than int32_t and doing an unsigned extend. The array in Simd128 is
> signed, so a direct cast to uint32_t will be a signed extension. The fix
> is to, in the unsigned case, cast to unsigned (of the appropriate size)
> first, then cast to uint32_t.
> 
> Change-Id: Ifabb5b9690f08ad505ac94b84908db0970581818
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2216721
> Reviewed-by: Deepti Gandluri <gdeepti@chromium.org>
> Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#68029}

Change-Id: Ica7974a2f1f2a4f07b54cc68f9abcf5e121a9262
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2219414
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Reviewed-by: Deepti Gandluri <gdeepti@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#68063}