This is a reland of commit 3615ae69.

Original change's description:
> [test] Migrate cctest/test-global-handles to unittests/
>
> Bug: v8:12781
> Change-Id: If7681564f3e0c087e3347557a3f9169625b51607
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3817621
> Reviewed-by: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
> Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82633}

Bug: v8:12781
Change-Id: I776ab176733722fd8853deaabec93e0d44274d9c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3855979Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82719}