Also introduce a separate error type for WebAssembly.Exception,
since the properties should not be added to RuntimeError.

R=jkummerow@chromium.org

Bug: v8:11992
Change-Id: I8f4ae0da9a95184366e07dc43e58a5a9ff4382ae
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3055304Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#76061}