This adds type reflection support to the {WebAssembly.Module.exports} as
well as {WebAssembly.Module.imports} method. It also refactors existing
reflective code to use the internal instead of the public embedder API,
which is slightly more efficient anyways.

R=ahaas@chromium.org
TEST=mjsunit/wasm/type-reflection
BUG=v8:7742

Change-Id: I168741d382373ec47ebe0517ce7803732cbb3b24
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1762011
Commit-Queue: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63276}