Bail if exception handler table is non-empty.

Bug: v8:12726, v8:7700
Change-Id: I6c19d66cd02b0cef610733b802f04f72e1dd0d58
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3545170Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Auto-Submit: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79569}