This CL ensures googletest is built with the build configuration used
for other components of V8. This works around the issue that googletest
is compiled with hidden visibility, even in configurations that compile
with default visibility, such as when v8_enable_backtrace is provided.

Bug: chromium:1191946
Change-Id: I70fa3ce0a668a71a091607c22d2dda67e496fec4
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2850700Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Maya Lekova <mslekova@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#74189}