This is similar to https://crrev.com/c/2466377, for all other checks for
numeric_limits found in the same file.

The check for float/double to uint32/uint64 doesn't seem to be
replaceable, due to this check:
https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/master:v8/src/base/safe_conversions_impl.h;l=361;drc=c10c83c31ba0b774c3c05c73bb4894ba2495394b
We probably need something specific for converting to float/doubles.
I'll leave those as they are first.

Bug: v8:10933
Change-Id: I5ea95fd04caa7b5963bb3cb8e5870cd8e790fb19
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2477039
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Reviewed-by: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#70665}