We want to use llvm-ml to assemble files on Windows, but it only
recognizes .asm files as input files. See
https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3668287.

Change-Id: I34ff6d2693a34653c8e22a7c2d093853505cd455
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3672420Reviewed-by: Leszek Swirski <leszeks@chromium.org>
Commit-Queue: Manos Koukoutos <manoskouk@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#80782}