Revert of [wasm] Add a JavaScript utility to make it easier to build WASM modules from JavaScript. (patchset #1 id:1 of https://codereview.chromium.org/1774463002/ )

Reason for revert:
[Sheriff] Problem is not fixed:
https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Linux%20-%20shared/builds/8799

Original issue's description:
> [wasm] Add a JavaScript utility to make it easier to build WASM modules from JavaScript.
>
> This is a reland of https://codereview.chromium.org/1762203002/
>
> R=ahaas@chromium.org,binji@chromium.org,seththompson@chromium.org
> BUG=
>
> Committed: https://crrev.com/aa5770805060a347c6b650634c736ba34ab61728
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34519}

TBR=ahaas@chromium.org,binji@chromium.org,seththompson@chromium.org,titzer@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1768963002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34522}