On mips, NaN bit patterns is not same as WASM's definitions.

Port e101dfb7

R=clemensh@chromium.org

Change-Id: I134cd6289b7cf5d1a366345fe0a79cbecc9a6f73
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1782234
Auto-Submit: Mu Tao <pamilty@gmail.com>
Reviewed-by: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Starzinger <mstarzinger@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#63565}