This re-lands r37926 w/ the needed fix for cross-compiles; we
can only re-use the default toolchain when the host can actually
run it.

R=machenbach@chromium.org
BUG=629825

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2171083003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37970}