Since the size of the parameters and locals inputs is already stored on
the FrameStateFunctionInfo, this skips the calls to size() and just
reuses the previous values. The stack parameter can only have a size of
0 or 1 depending on whether it's a InterpretedFunction frame or not.

It also extends the verifier to check that the values to match those
returned by StateValueAccess::size and changes a unit test that added
a TypedStateValues of size 2 to the stack input.

Bug: v8:10051
Change-Id: I3693c04b4677812b9f19491c198d0551df20f817
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2047045Reviewed-by: Jakob Gruber <jgruber@chromium.org>
Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Commit-Queue: Dan Elphick <delphick@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#66268}