When restarting a frame on returning from a debug break, we are going
to drop the current function frame, therefore the return value and
next bytecode are not going to be used. Special case these situations
since with bytecode flushing it is possible the SFI for the
executing function might have been flushed (if edited by liveedit)
which causes failures when trying to read from the bytecode array.

BUG=v8:8395

Change-Id: I18adaa5d91c244e6d13e8703ed41c300f793681d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1352270
Commit-Queue: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#57875}