Don't allocate feedback vectors and feedback metadata in lite mode.
Also updates to skip tests that require feedback vectors.

Bug: v8:8394
Change-Id: I22c64a32c44bb8f25fb09003d6e9fc5a04e84f8a
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/1378173
Commit-Queue: Mythri Alle <mythria@chromium.org>
Reviewed-by: Michael Lippautz <mlippautz@chromium.org>
Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#58351}