This is a reland of 3cc981cb with a
fix for data race detected by TSan.

Original change's description:
> [wasm][debug] Fix tier down during streaming compilation
>
> If the debugger is enabled while streaming compilation is happening, we
> won't correctly tier down to Liftoff. This is because during streaming
> compilation, we always compile for no debugging. Fixing that is a bit
> tricky, since when the debugger is enabled, functions can either already
> have finished compiling, or they are currently being compiled, or their
> wire bytes are not received yet.
> Instead of handling this correctly while streaming compilation is
> running, we just recompile the whole module with Liftoff after streaming
> compilation finished.
>
> For testing this, we use the existing tests for async compilation, and
> enable --wasm-test-streaming, which compiles via the streaming decoder
> even in the async compilation case.
>
> R=thibaudm@chromium.org
>
> Bug: v8:10531
> Change-Id: I0177248a9ad2e90f83faee965d6746de05423f1f
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2207133
> Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
> Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67882}

Bug: v8:10531, v8:10544
Change-Id: I884922b6ac55543e6ff9b1046438f6b3abab6f64
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2207187Reviewed-by: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Commit-Queue: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#67896}