Port 18b9c1ce

Original commit message:
    Per ProxyCreate() (https://tc39.github.io/ecma262/#sec-proxycreate), a Proxy
    is only given a [[Call]] slot if the target has a [[Call]] slot as well. This
    was previously implemented correctly for [[Construct]], but not for [[Call]].

R=caitpotter88@gmail.com, joransiu@ca.ibm.com, jyan@ca.ibm.com, michael_dawson@ca.ibm.com
BUG=v8:4797, v8:4796, v8:1543
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1758283002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#34465}