There are only a few occasions where we allocate a register in an outer
expression allocation scope, which makes the costly free-list approach
of the BytecodeRegisterAllocator unecessary. This CL replaces all
occurrences with moves to the accumulator and stores to a register
allocated in the correct scope. By doing this, we can simplify the
BytecodeRegisterAllocator to be a simple bump-pointer allocator
with registers released in the same order as allocated.

The following changes are also made:
 - Make BytecodeRegisterOptimizer able to use registers which have been
   unallocated, but not yet reused
 - Remove RegisterExpressionResultScope and rename
   AccumulatorExpressionResultScope to ValueExpressionResultScope
 - Introduce RegisterList to represent consecutive register
   allocations, and use this for operands to call bytecodes.

By avoiding the free-list handling, this gives another couple of
percent on CodeLoad.

BUG=v8:4280

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2369873002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39905}